Personvernerklæring

Hvem som har ansvar for opplysningene

Thor Fredrik Eie er behandlingsansvarlig for personopplysninger knyttet til den private utleien ved Telemark Guesthouse og nettstedet www.telemarkguesthouse.no. Kontakt oss på hello@telemarkguesthouse.no, telefon +47 906 74 582 eller Eievegen 48, 3825 Lunde.

Henvendelser, bestillinger og opphold

Vi bruker opplysninger som er nødvendige for å svare på spørsmål om gården, administrere bestillinger og følge opp opphold. Dette kan være navn, kontaktopplysninger, oppholdsdatoer, bestillings- og oppgjørsopplysninger og innholdet i dialogen med oss. Opplysninger kommer fra deg eller fra Airbnb, Booking.com og Vrbo når du bruker disse kanalene.

Nødvendig behandling for å besvare en bestillingsforespørsel på ditt initiativ og gjennomføre et avtalt opphold bygger på personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b. Du trenger ikke sende flere opplysninger enn det forespørselen krever. Uten nødvendige kontakt- og bestillingsopplysninger kan vi ikke alltid svare eller administrere oppholdet. Send ikke sensitive eller unødvendige personopplysninger i vanlig e-post.

Vi lagrer ikke selv kopier av pass eller annen legitimasjon, fødselsdato eller kort-/kontoopplysninger. Bestillingskanalene beskriver sin egen behandling av betalingsopplysninger i sin personverninformasjon.

Leverandører og mottakere

  • Pro ISP: leverer webhotellet og videresending av utleiepost. Etter opplyst oppsett beholdes ingen egen postkassekopi hos Pro ISP.
  • Google/Gmail: utleiepost videresendes til og behandles i vanlig Gmail.
  • Hosthub: brukes til bookingadministrasjon og samordning av bestillingskalendere. Tjenesten kan få tilgang til reservasjonsopplysninger og gjestedata fra tilknyttede kanaler.
  • Airbnb, Booking.com og Vrbo: brukes som bestillingskanaler. Hvilke opplysninger som deles med oss, avhenger av kanalen og bestillingen. Plattformene behandler også opplysninger til egne formål.

Leverandørene beskriver sin behandling i publisert informasjon, blant annet hos Pro ISP, Google og Hosthub. Disse lenkene erstatter ikke vår informasjon om egen behandling.

Nettstedet, informasjonskapsler og Google Maps

Nettstedet bruker blant annet Google Analytics, Google Maps og Jetpack. Integrasjonene kan medføre behandling av opplysninger om nettleser, enhet, IP-adresse og bruk av nettstedet.

Google Analytics 4 brukes til å måle besøk og handlinger på nettstedet, blant annet klikk på bestillingslenker. Utvidet måling og konverteringssporing fra Site Kit er aktivert. Innloggede brukere er unntatt fra Analytics i Site Kit-oppsettet. Google signals er slått av, og bruk av Analytics-data til annonsepersonalisering er deaktivert i alle regionene i Analytics-eiendommen. Detaljert steds- og enhetsinnsamling er fortsatt aktivert. Disse innstillingene er ikke en garanti for at opplysningene er anonyme eller at all kontakt med Google stoppes.

Jetpack har en egen statistikkfunksjon og leverer også bilder og andre nettsideressurser gjennom WordPress.com-tjenester. Funksjonell innholdslevering og besøksstatistikk har forskjellige formål. Meta/Facebook Pixel-pluginen ble deaktivert 23. oktober 2026. Deaktivering fjerner ikke nødvendigvis informasjonskapsler fra tidligere besøk.

Samtykkepanelet er på engelsk. Du kan velge «Accept All», «Reject» eller «Preferences» i samtykkebanneret. Valgene kan åpnes igjen med den flytende innstillingsknappen. WPConsent er satt opp til å huske valget i 30 dager. Språk-cookien pll_language brukes til å huske valgt språk; en registrering i cookiekatalogen er ikke i seg selv bevis på at en cookie faktisk er lagret i nettleseren din.

Google Maps er blokkert til du gir samtykke til kategorien «Marketing». Før dette vises en plassholder i stedet for kartet. Hvis du godkjenner via kartknappen, gir du samtykke til denne kategorien; knappen slår ikke på statistikkategorien. Når kartet lastes, opprettes forbindelse til Google. Du kan trekke samtykket tilbake i «Cookie Preferences» ved å slå av «Marketing» og lagre valget.

Avslag på statistikk betyr ikke at all kontakt med Google stoppes. Nettstedet bruker Google Consent Mode; tekniske måleforespørsler med avslått samtykkesignal er observert også før valg og etter avslag. Vi beskriver derfor ikke denne løsningen som fullstendig anonym eller som blokkering av all Google-trafikk.

Hvor lenge vi beholder opplysninger

Opplysninger skal ikke beholdes lenger enn nødvendig. Vi har vedtatt følgende frister for manuell gjennomgang og vurdering av sletting. Fristene er ikke en garanti for automatisk sletting i alle systemer:

  • Henvendelser uten bestilling: vurderes for sletting senest seks måneder etter avsluttet dialog, og tidligere hvis det ikke lenger er behov.
  • Praktiske oppholdsmeldinger: vurderes for sletting senest tre måneder etter avreise. Bare opplysninger som fortsatt trengs, beholdes videre.
  • Minimal bestillings- og avtaledokumentasjon: gjennomgås og normalt slettes etter tre år fra avreise eller endelig oppgjør, det som er senest. Dette omfatter ikke automatisk hele e-posttråder.
  • Eventuelle regnskaps- og skattebilag: beholdes etter konkret gjeldende oppbevaringskrav.
  • Klager eller tvister: nødvendig dokumentasjon kan beholdes så lenge et konkret, dokumentert behov består.

Fristene gjelder vår håndtering av opplysningene. Bestillingsplattformene og andre leverandører kan ha egne plikter og formål som gjør at de beholder opplysninger uavhengig av oss.

For bruker- og hendelsesdata er Google Analytics-eiendommen satt til 14 måneders lagring. Lagringstiden for brukerdata starter på nytt ved ny brukeraktivitet. Dette er ikke en generell slettefrist for alle Analytics-opplysninger: innstillingen begrenser ikke de fleste standardrapporter som bygger på aggregerte data, og enkelte datatyper har egne regler. Se Googles informasjon om datalagring.

Leverandøravklaringer og behandling utenfor EØS

Utleiepost behandles i vanlig, gratis Gmail. Google tilbyr ikke databehandleravtale for denne forbrukertjenesten. Vi har foreløpig ikke fullstendig dokumentasjon av leverandørroller, kundespesifikke avtaler, behandlingssteder og eventuelt grunnlag for overføringer utenfor EØS i dagens Gmail- og Hosthub-oppsett. Vi kan derfor ikke bekrefte at alle opplysninger forblir i EØS eller at alle overføringsforhold er avklart.

Behandlingsgrunnlaget for måleopplysninger som sendes med avslått statistikkvalg er heller ikke ferdig avklart. Informasjonen her beskriver den kontrollerte løsningen og gir ikke en bekreftelse på at disse uavklarte forholdene oppfyller alle personvernkrav. Kontakt oss hvis du har spørsmål om leverandører, behandling eller rettighetene dine.

Rettighetene dine

Avhengig av behandlingen og vilkårene i regelverket kan du be om innsyn, retting, sletting, begrensning og dataportabilitet, og du kan ha rett til å protestere. Der behandlingen bygger på samtykke, kan du trekke det tilbake. Dette endrer ikke lovligheten av tidligere behandling basert på samtykket.

Kontakt hello@telemarkguesthouse.no hvis du vil utøve rettigheter eller har spørsmål. Vi kan trenge tilstrekkelige opplysninger for å bekrefte identiteten din, men skal ikke be om mer enn nødvendig. Du kan også klage til Datatilsynet.

Sist oppdatert: 26. oktober 2026.